译文
隐居的(de)遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有(you)眼前(qian)的寒水空自流。舱外飞雪(xue)漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东(dong)方(fang)。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
君:即秋风对作者的称谓。
行人:指即将远行的友人。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
芙蓉:荷花的别名。
(5)说:解释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。