译文
座席中吹过萧萧的(de)(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
寄给(近亲、好朋友(you))亲戚朋友们的书信竟也音(yin)信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花(hua)的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞(fei)进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
⒁辞:言词,话。
⑩玲珑:皎、晶莹。
纵横: 指长宽
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。