译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡(mu)丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小(xiao)小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
大江上涌动的浪花轰然作响(xiang),猿猴在临岸的山林长吟,
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很(hen)高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
滞留长安不是我心愿(yuan),心向东林把我师怀念。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
6.色:脸色。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
桑户:桑木为板的门。
复:再,又。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
逸:隐遁。