译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a)(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销(xiao)魂。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
夕阳依恋旧城迟(chi)迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
酣——(喝得)正高兴的时候
1.春事:春色,春意。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
遗(wèi):给予。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
(20)遂疾步入:快,急速。