译文
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不(bu)能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
究(jiu)竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
其一
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力(li),最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒(jiu)赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如(ru)此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
35.书:指赵王的复信。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
10 食:吃
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。