译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口(kou)憩息歇累。
月有圆亏缺盈,千(qian)古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然(ran)磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
园中的葵菜都郁(yu)郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑴持:用来。
⑶相去:相距,相离。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”