译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
想我(wo)(wo)腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和(he)污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将(jiang)残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
停下船吧暂且借问(wen)一声,听口音恐怕咱们是同乡。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊(yang),多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
日中三足,使它脚残;
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
(孟子)说:“可以。”
注释
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
(9)女(rǔ):汝。
12、鳏(guān):老而无妻。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
不觉:不知不觉