译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他(ta)沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃(tao)林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上(shang)的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家(jia)里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时(shi)的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
半夜时到来,天明时离去。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
魂魄归来吧!
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹(dan)阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
3、少住:稍稍停留一下。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。