译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要(yao)渴死的东海溟臣。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下(xia)竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自(zi)销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
老妻正在用纸(zhi)画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉(wu)杯开怀畅饮。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
魂魄归来吧!
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕(rao)不休?
已经错(cuo)过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
秋风送来了断续(xu)的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
箔:帘子。
欺:欺骗人的事。
⑹云山:高耸入云之山。
节:节操。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。