译文
登高远望天地间壮观景象,
我恨不得
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘(pan)围。文句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着(zhuo)文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好(hao)作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
追究这弊病的兴(xing)起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方(fang)百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆(yuan)满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
244. 臣客:我的朋友。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。