译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿(er)已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我只管得到醉中(zhong)的趣味,这趣味不能向(xiang)醒者相传!三月里的长(chang)安城,春光明媚,春花似锦。
可笑(xiao)的是竹篱外传来灯笼笑语--
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
君王的大门却有九重阻挡。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄(huang)金做的,堂屋的用料(liao)是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩(cai)灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
197.昭后:周昭王。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。