译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘(piao),可是它却可以明察百里以外的毫毛(mao)。
江边那(na)绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看(kan)上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天(tian)来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮(man)夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
谓……曰:对……说
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
④文、武:周文王与周武王。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
①玉笙:珍贵的管乐器。