译文
不知什么人(ren)报告了皇帝(di),皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
正士诚笃终始如一,情(qing)谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
回来吧,那里不能够长久留滞。
林壑久已(yi)荒芜,石道上都长满蔷薇。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这(zhe)话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或(huo)“师旷讲的话”)当作一个警告。”
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑥祁大夫:即祁奚。
⑥寝:睡觉。
泮(pan叛):溶解,分离。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。