译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
神女以玉佩相赠的故事,传说就(jiu)发(fa)生在(zai)这座万山。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
本来淫乱(luan)之徒无好结果(guo),寒浞(zhuo)杀羿(yi)把他妻子霸占。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
⑻看取:看着。取,语助词。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。