译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久(jiu)住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
奉命出(chu)使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
要默默与君王断绝关系啊,私(si)下却不敢忘德在当初。
世上的人(ren)随便交朋友(you),而这(zhe)位老人却不这样。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
长期被娇惯,心气比天高。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
又除草来又砍树,
注释
②关河——关山河川,这里指边塞上。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
风帘:挡风用的帘子。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
荒寒:既荒凉又寒冷。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
96、卿:你,指县丞。