译文
柴门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷,农(nong)家(jia)炊烟袅袅春雨过后天放晴。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而(er)来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者(zhe)攀折呢!
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
长空(kong)中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄(huang)沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
一同去采药,
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险(xian)自来就不易通行。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音(yin)律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入(ru)人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
清光:清亮的光辉。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。