译文
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了(liao)(liao)门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
交情应像山溪渡恒久不变,
然(ran)而刘裕的儿子刘义隆(long)好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着(zhuo)原仍然记得扬州一带(dai)烽火连天的战乱场(chang)景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
城头的角声吹去了霜(shuang)华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⒃穷庐:破房子。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。