译文
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年(nian)只有一次的元宵之(zhi)(zhi)夜匆匆过去。
少小时就没有随俗气韵,自(zi)己的天性是热爱自然。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁(shui)能像他那样重用贤士呢?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
姑且享受杯中美酒(jiu),何用计较世上功名?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内(nei)心畅快满足。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
②秣马:饲马。
⑶乔木:指梅树。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
3.万点:形容落花之多。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。