译文
只要有知心朋友,四海之内不(bu)觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
可惜(xi)春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚(mei)的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美(mei)酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太(tai)守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
世情本来就是厌(yan)恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
画为灰尘蚀,真义已难明。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
杂树:犹言丛生。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
83.盛设兵:多布置军队。