译文
六代的春天一去不复返了(liao)(liao)。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族(zu),家里的一双(shuang)燕子,我曾在乌衣巷口见过(guo)它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转(zhuan),春色依旧。
暖风软软里
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑶漉:过滤。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。