译文
我(wo)离开京城刚刚度过大庾岭,便(bian)停下车子,再次回首遥望我的家乡。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说(shuo)。楼院寒冷阵(zhen)阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
人日这天,我给杜甫写(xie)一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
9、相:代“贫困者”。
最:最美的地方。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。