译文
我身受世俗的(de)(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了(liao)。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
竹林外两三枝桃(tao)花初放,鸭子在水中游戏,它们(men)最先察觉了初春江水的回暖。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日(ri)了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
②蠡测:以蠡测海。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。