译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
燕子(zi)(zi)衔着湿泥忙筑巢,暖和的(de)(de)沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院(yuan)寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸(xiong)脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
至:到。
⑸洞房:深邃的内室。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。