译文
江边上什么人最初看(kan)见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗(shi)赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在(zai)(zai)家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷(qiong),很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
起舞时剑势如雷霆(ting)万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
13.临去:即将离开,临走
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
舞红:指落花。
3、进:推荐。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。