译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年(nian)发生了很大的变化。
砥柱山(shan)之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠(zhong)奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
先皇帝在延(yan)和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感(gan)慨万千,泪湿沾(zhan)襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
重叶梅
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
5、遐:远
67、机:同“几”,小桌子。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。