译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
努力低飞,慎避后(hou)患。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成(cheng)了枯骨又如何呢?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多(duo)瓜。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反(fan)而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄(zhuo)食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
12或:有人
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。