译文
只(zhi)有玄武湖上(shang)的(de)(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中(zhong)的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
以美丽著称的山鸡,见(jian)了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境(jing),一个早晨就愁白了我的双鬓(bin)。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
坏:毁坏,损坏。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。