译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后(hou)鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵(bing)士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难(nan)得重用。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
他出(chu)入于九重天宇,华山为此增光辉;
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因(yin)寒更绿。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽(jin)磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流(liu)人物。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
[2] 岁功:一年农事的收获。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
崚嶒:高耸突兀。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
污:污。
19.民:老百姓