译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
两水与湖交(jiao)汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
今日在此我与你依(yi)依作别,何时何地我们能再次相遇?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔(pan)是被风雪所阻,不(bu)得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟(zhou),只有身影为伴,对着孤影,不禁(jin)怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
今日又开了几朵呢?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
【栖川】指深渊中的潜龙
⑿钝:不利。弊:困。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(7)值:正好遇到,恰逢。
见:同“现”,表露出来。