译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
像您这样读了很多古人的书,能(neng)写文章,对文字学很有研究(jiu),您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而(er)取得高官厚禄,没有别(bie)的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去(qu)国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰(feng)顶眺望故乡!
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
方:将要
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。