译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
尘世烦扰平生难逢开口一笑(xiao), 菊花盛开之时要插满头而归。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
江边的城池好像(xiang)在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映(ying)在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
揉(róu)
相交到老还要按剑提防,先贵(gui)者却笑我突然弹冠。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待(dai)人令我心慌。
注释
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
亡:丢失。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。