译文
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
惊于妇(fu)(fu)言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流(liu)芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗(an)含鱼雁不能传信之意。)
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
责,同”债“。债的本字。
离离:青草茂盛的样子。