译文
红漆髹墙壁丹砂涂护(hu)版,还有黑玉一般的大屋粱。
问我为何能如(ru)此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
上天呀(ya)!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水(shui)干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时(shi),我才敢将对你的情意抛弃决绝!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
春天的景象还没装点到城郊,
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
恐怕自己要遭受灾祸。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
④窈窕:形容女子的美好。