译文
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作(zuo)乐。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了(liao),春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
再向北走二百里,有座山叫发鸠(jiu)山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
猫(mao)头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿(yuan)猴哀鸣攀援深林里的青藤。
哪里知道远在千里之外,
注释
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动