译文
悠闲的(de)彩云影子倒映在江水(shui)中,整天悠悠然地漂浮着
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花(hua)。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗(qi)帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照(zhao)。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
9、月黑:没有月光。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
(4) 隅:角落。