译文
我默默地翻检着旧日的物品。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上(shang),手(shou)握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边(bian)人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已(yi)支张。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
听说从这里去蜀(shu)国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
过去的事难以(yi)多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
(14)学者:求学的人。
⑨荒:覆盖。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑿势家:有权有势的人。
15.曾不:不曾。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。