译文
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
东(dong)(dong)风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快(kuai)乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
花灯满街满市,月光映照衣裘(qiu)。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢(man)慢地朝家中行走。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
4.赂:赠送财物。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。