译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是(shi)夕(xi)阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春(chun)江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化(hua)作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
管他什么珍贵的翠(cui)云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
北岳:北山。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
极:穷尽,消失。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑴何曾:何能,怎么能。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”