译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着(zhuo)客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
这(zhe)怪物,又向大官邸宅啄个不停,
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
借问路旁那些追名逐利的人(ren),为何不到此访仙学道求长生?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔(qiao)悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。