译文
在朦胧(long)的(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗(chuang)帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨(yu)中归来,这才拉起了帘子。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模(mo)糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
3.衣:穿。
③汀:水中洲。
[36]类:似、像。
28.首:向,朝。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。