译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城(cheng)原是我的家,
定夺天下先主曾三顾(gu)茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不(bu)远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现(xian)在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
鞍(an)马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
①稍觉:渐渐感觉到。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑹木棉裘:棉衣。
⑸金山:指天山主峰。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
16.言:话。