译文
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
仙人们把揽着黑白(bai)各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄(nong)着琴瑟,秦穆公(gong)之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好(hao)鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像(xiang)雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量(liang)米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
42、塍(chéng):田间的土埂。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑥赵胜:即平原君。
③汨罗:汨罗江。