译文
茂盛的春草，在秋天还呈现出生机(ji)勃勃的绿色。高大挺直的松树，夏季的树荫凉(liang)爽。
岁月匆匆就(jiu)将到头啊，恐怕我的寿命也难长久。
秀木高于林而惊飙摧之，虽然被人憋屈，我的品质却更加明显。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但(dan)是，高洁的英名却万古流传。
说起来，还是玄宗末年被选进皇宫，进宫时刚十六，现在已是六十。一起被选的本有一百多人，然而，日久年深，凋零净尽，如今剩下只老身一人。
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲(qin)手做的，既舒适又美观。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴，偶然离开了居住的天宫，流落人间，久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮，寻常的言语，却因为天生难自弃的姝丽，身边的女子都花容失色，无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵，又害怕旁人笑话我，如此美丽的女子想要用花来形容，谈何容易？仔细想想，数不尽的奇花异草，都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚，万种风情，怎么比得上这眼前的女子，集各种世间的美丽于一身，万分宠爱，万分艳羡。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
臣李密陈言：我因命运不好，很早(zao)就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
湖光山影相互映照泛青光。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光，边塞的曙光映照着旌旗飘动。
富贫与长寿，本来就造化不同，各有天分。
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
注释
⑶孤城：指孤零零的戍边的城堡。仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（约等于213厘米或264cm厘米）。
⑷不为：要不是因为。困穷：艰难窘迫。《易·系辞下》：“困穷而通。”宁有此：怎么会这样（做这样的事情）呢？宁：岂，怎么，难道。此：代词，代贫妇人打枣这件事。
1、画楼、桂堂：都是比喻富贵人家的屋舍。
55.椒：花椒树。木兰：树名，高大乔木，开白花。
（15）前人之述备矣：前人的记述很详尽了。前人之述，指上面说的“唐贤今人诗赋”。备，详尽，完备。矣，语气词“了”。之，的。
己酉岁：孝宗淳熙十六年（1189年）。
⑽“少年”句：指作者的爱情悲剧。二十多岁时，姜夔在合肥曾有一位情人，后来分手了，但一直念念不忘，长久不得见，旧事上心头，无限惆怅。