译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下(xia)了雨都不回家。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
湖光山影相互映照泛青光。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以(yi)前,庭院(yuan)南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内(nei)外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它(ta)!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
秋千上她象燕子身体轻盈,
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻(ke)应与皇帝分忧。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此(ci)次远征的艰辛。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
(12)房栊:房屋的窗户。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
变古今:与古今俱变。