译文
其一
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动(dong)荡生起了烟雾。
新交的朋友遭到浇薄(bao)世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
远处山(shan)峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋(diao)谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
像吴国美(mei)女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说(shuo):“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参(can)差不去,倒映在夕阳下。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻