译文
飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子(zi)，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。
他的妻子在竹林深处张结鸟网，捕捉林中的白鹇。桃波离这(zhe)里只有一步地之遥，那里的人说话这里都听得清清楚楚。
夜已(yi)阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低(di)吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？”。你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更(geng)深哭一场”。风轻云淡，月华如水，今夕何夕？纵有红巾翠袖，谁又能拭你腮边之。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
南方直抵交趾之境。
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景，成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
登上台阶弯腰奉献上酒肉，想借菲薄祭品表示心虔衷。
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，
天禧初年的时候，真宗下诏设立谏官六名，来监督皇帝的行为。庆历中的时候，钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上，我恐怕日子长了名字会磨灭掉。（于是）在嘉祐八年时，将谏官的名字刻在石头上。（这样）以后的人就可以逐个对着名字议论道：“这个人是忠臣，这个人是奸臣，这个人正直，这个人偏邪。”哎，真是令人警戒啊！
门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
其二
李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
156.王辞不复：齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话，不是没有话回。
⑶凤沼：即凤凰沼，属禁苑中沼池，这里代指京城。
⑴咸阳桥：又名西渭桥，故址在今陕西省咸阳市南，古代多于此送别。
（22）中山：春秋时建，战国初建都于顾（今河北定县），前429年（魏文侯十七年）灭。
⑺嗾：使唤狗。这里是“使”的意思。
51、正：道理。
2.元：通“原” ， 原本。