译文
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上(shang)前(qian)问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住(zhu)他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也(ye)除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
其一
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
回头俯视人间,长安(an)已隐,只剩尘雾。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲(bei)秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列(lie)的是各处(chu)的山珍海味。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光(guang)。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
⑹无宫商:不协音律。
吴: 在此泛指今江浙一带。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑵策:战术、方略。