译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
你这郑国的游人(ren)不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑(xiao)坐在马上,口唱着《落梅花》。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
顿时就如没有暖气(qi)的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希(xi)望了。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月(yue)。
笑着和(he)(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧(jiu)的桃符取下,换上新的桃符。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
(18)犹:还,尚且。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
⑥德:恩惠。