译文
岁星在(zai)寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
和我一起携(xie)手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得(de),花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
宫沟:皇宫之逆沟。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
清风:清凉的风
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。