译文
晚上恋人相会在花前月下,可(ke)很快就结束了(liao),痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
靡靡之音(yin)《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景(jing)阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
古庙(miao)里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
曾经(jing)到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
为何纣王亲受天罚,殷商(shang)命运仍难挽救?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
注释
①湖:即杭州西湖。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
12.唯唯:应答的声音。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
29、格:衡量。